ʻO ka hauʻoli pālua: E hoʻolauleʻa i ka Kalikimaka a me ka Makahiki Hou me mākou!

I ka piha ʻana o ka lewa i ke ʻano hoʻolauleʻa kilokilo a me nā kukui ʻālohilohi e hoʻonani ana i kēlā me kēia kihi alanui, hauʻoli mākou e apo i nā ʻahaʻaina hoʻomaha makahiki ʻelua i hoʻohauʻoli nui ʻia—Kalikimaka a me ka Lā Makahiki Hou! He manawa kēia e hoʻomehana ai i ko mākou mau puʻuwai, e kālai i nā hoʻomanaʻo nani, e hui pū me nā hoa hana ʻoihana, nā mea kūʻai aku lōʻihi a me nā mea kūʻai aku hou, e hoʻomaikaʻi no kā mākou hana like ʻana i hala, a e kakali i mua i kahi wā e hiki mai ana o ka holomua like.

ʻOi aku ka Kalikimaka ma mua o kahi lā hoʻomaha wale nō—he mele ia o ka hauʻoli, ka hilinaʻi a me ka hana pū. ʻO ia ke kani o ka ʻakaʻaka i kaʻana like ʻia e nā hoa hana i ko lākou hoʻolauleʻa ʻana i kā lākou mau hoʻokō ma hope o ka mae ʻana o ke kani ʻana o nā mīkini ma ka hale hana; ʻo ia ka ʻoliʻoli mahana o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana me nā mea kūʻai aku ma hope o ka lanakila ʻana i nā pilikia loea ma nā kahua kūkulu; ʻo ia ka ikaika kākoʻo ma waena o nā lālā o ka hui i ko lākou hoʻoikaika ʻana i nā pahuhopu hopena makahiki ma ke keʻena. Hoʻomanaʻo mai ia iā mākou e hoʻomaha i kā mākou mau hele wāwae paʻahana, e mahalo no ka hilinaʻi ma hope o kēlā me kēia kauoha a me ke kākoʻo ma hope o kēlā me kēia laulima ʻana, a e hoʻonui i ko mākou mahalo nui i nā hoa ʻoihana, nā mea kūʻai aku a me nā limahana. Inā ʻoe e pili ana i kāu pou ma ka laina mua o ke kūkulu ʻana, a i ʻole e hoʻolālā ana i ka palapala hoʻolālā ʻenekinia no ka makahiki e hiki mai ana ma kahi lumi hālāwai ʻoluʻolu, lawe mai ka Kalikimaka i kahi mehana kū hoʻokahi e hiki mai ana i hoʻokahi manawa i ka makahiki i kēlā me kēia kanaka ma ka ʻoihana mīkini kūkulu.

I ka wā e hoʻomau ana ka hauʻoli o ka Kalikimaka, huli mākou i ko mākou mau maka i ka ʻaoʻao hou o ka Makahiki Hou—he palapala kūkulu hakahaka e kali ana e hoʻolālā ʻia me nā lako holomua, nā ʻenehana akamai a me nā hoʻonā hou. He manawa kēia e noʻonoʻo ai i ka makahiki i hala: nā papahana koʻikoʻi i hoʻopau pono ʻia, nā huahana mīkini kūkulu hou i uhaʻi i nā pilikia loea, a me nā hopena kūkulu koʻikoʻi i loaʻa pū me nā mea kūʻai aku—he mea pono ke aloha ʻia kēia mau mea a pau. He manawa nō hoʻi ia e hoʻonohonoho ai i nā manaʻolana hou: e hoʻomohala i nā wili alanui ʻoi aku ka maikaʻi a me ka mālama ikehu, nā trowels mana a me nā compactors plate, e hoʻonui i kahi ākea o ka mākeke, e hāʻawi i nā mea kūʻai aku me nā hoʻonā ʻenekinia ʻoi aku ka ʻoihana, a e lilo i hoa hilinaʻi i ka ʻoihana mīkini kūkulu. I ke kani ʻana o ka bele o ke aumoe a me ka hoʻomālamalama ʻana o nā ahi ahi i ka lewa, hauʻoli mākou me ka manaʻolana piha a komo i ka makahiki hou me nā puʻuwai ʻoiaʻiʻo a me nā ʻuhane kiʻekiʻe.

I kēia kau hoʻomaha, e ʻoluʻolu piha ʻoe i kēlā me kēia manawa. Inā paha ʻoe e nānā ana i ka hana ʻenekinia o ka makahiki me kāu hui, e hōʻike ana i nā pono hoʻomaha i nā limahana hana paʻahana, a i ʻole e hoʻopau ana i nā manaʻo hana like makahiki hou me nā mea kūʻai aku, e hoʻopiha ka lewa hoʻolauleʻa o ka Kalikimaka a me ka Makahiki Hou i kou mau lā me ka hauʻoli a me kou mau pō me ka maluhia.

Mai iā mākou a pau ma DYNAMIC, ke makemake nei mākou iā ʻoe i kahi Kalikimaka hauʻoli piha i nā loaʻa he nui a me ka holomua mālie. E holomua kāu ʻoihana a e hoʻonui ʻia kāu mau hana like ma ka honua holoʻokoʻa, me kēlā me kēia lā e piha i ka hauʻoli a me ka maikaʻi! I ko mākou hoʻomaka ʻana i ka makahiki hou, ke makemake nei mākou iā ʻoe e hoʻopaʻa i nā ʻaelike ʻenekinia hou aʻe, e lanakila i nā pilikia loea hou aʻe, a e hoʻopōmaikaʻi ʻia me ka hauʻoli i kēlā me kēia lā.

Hauʻoli Lā Hoʻomaha a me Hauʻoli Makahiki Hou!